“Bauernkuchl” di Terento

Manifestazione culinaria a Terento a Plan de Corones… un programma non solo gastronomico da seguire durante il mese di ottobre.

Scoprite la cucina di Terento mentre vi godete una vacanza nell’albergo Anterselva nella Val Pusteria! Ottobre è il mese della gastronomia locale che viene accompagnato da un programma di contorno molto interessante. 

Le ricette della nonna sono offerte con specialità della cucina di Terento, per esempio le frittelle di grano saraceno con mousse di mele oppure la minestra di formaggio grigio! Inoltre i dolci come Puffa, Krapfen oppure i Tirschtlan.  Durante l’evento “Bauernkuchl” si terranno diverse manifestazioni, escursioni e corsi, qui ne seguono alcune:

19-28 ottobre: mercato contadino al centro

19-28 ottobre: mostra storica di attrezzi agricoli

19-28 ottobre: dimostrazione di mestieri tradizionali

20 ottobre (ore 13-17): escursione dei masi con merenda

22 ottobre (ore 9-14): escursione culturale "Dal grano al pane!”

Sabato e domenica(ore 10-15): visita a un mulino ... dal grano al pane nei vecchi mulini

20, 21, 27 e 28 ottobre: panificazione nelle case contadine: impara a fare il pane assieme a una contadina!

La Val Pusteria vi offre numerose proposte sia di escursione che gastronomiche e trascorrerete una vacanza all’insegna della natura e del benessere insieme a tutta la famiglia!

1a sagra della patata a Villabassa

Quest’anno si svolge la prima sagra della patata a Villabassa nella Alta Pusteria. Durante questa settimana tutto girerà intorno alla patata!

Se avete pensato di trascorrere anche solo un fine settimana in Alto Adige, visitate l’Alta Pusteria durante questa settimana! Mentre soggiornate all’albergo Rasun nella Val Pusteria conoscerete gli usi e costumi di questa splendida regione italiana. 

Nel periodo dal 22 al 30 di settembre 2012 i visitatori troveranno i ristoranti e le osterie del luogo che offrono specialità locali con l’ingrediente patata! Affrettatevi che la settimana è già iniziata, ma potete ancora partecipare alla splendida manifestazione!

 Il fine settimana si svolge la sagra della patata in piazza Von Kurz a Villabassa nella Alta Pusteria, dove potrete degustare i piatti con le patate preparate in diversi modi con i prodotti freschi e locali dei contadini altoatesini. La manifestazione sarà accompagnata da musica folcloristica e da un programma di contorno per bambini.

 La sagra è stata organizzata dall’Associazione Turistica in collaborazione con gli agricoltori locali e rappresenta un punto d’incontro importante per il commercio dei prodotti agricoli locali come per esempio le patate!

Kronplatz Bike ed evento Downhill Days

Dal 15 al 16 settembre 2012 il Plan de Corones sarà lo scenario dei mountainbiker, freerider e dei downhiller. Seguite la 4. edizione di questa manifestazione sportiva al Plan de Corones!

Se amate lo sport e soprattutto al bicicletta allora non potete perdervi quest’evento chiamato Kronplatz Bike & Downhill Days che offre emozioni ed adrenalina. Alloggiando nell’ albergo Val Pusteria in Alto Adige troverete tutti i confort per trascorrere delle ferie sia sportive che di relax.

La zona Expo della manifestazione esibisce nuove test bikes e offre anche la possibilità di farsi fotografare in azione sulla mountain bike.

 Le bici test sono gratuite e si potranno testare dalle ore 10 del 15 di settembre presso la stazione a valle. Pomeriggio si terrà la finale del Pumptrack Challenge Alto Adige, dove i migliori rider altoatesini gareggeranno per il titolo Pumptrack King.

Il giorno dopo si continuerà con i camp di tecnica, dove delle guide ufficiali mostreranno tecniche corrette su Freeride e sui Single Trails. Domenica pomeriggio i freerider si confronteranno nel dual fight nella stazione a valle.

Partecipate anche voi a quest’avventura sulle mountain bike nelle Dolomiti altoatesine!

Concordia la campana della pace

Sulla vetta del Plan de Corones da alcuni anni si trova una campana elegante chiamata Concordia campana della pace. La campana si trova su una piattaforma grande del Plan de Corones alto circa 2275 m.

Mentre vi godete le escursioni Val Pusteria visitate le attrazioni della zona. La campana della pace Concordia è alta circa 3 m e pesa 18 tonnellate ed è situata come una corona sulla punta del Plan de Corones. La campana ha un ubicazione particolare con un incisione latina che significa ”Dio regali pace ai popoli”.

 Questa si sistemò lì come segno di pace e anche come segno di ringraziamento per tutti coloro che hanno contribuito alla costruzione della zona sciistica.

L’idea della Concordia è nata dal pioniere sciistico locale Erich Kastlunger che è originario da San Vigilio. L’artista gardenese Paul de Doss- Moroder fece lo schizzo della campana e nell’anno 2003 venne inaugurata per l’occasione del 25 esimo anniversario della zona sciistica. Il tocco della campana risuona diverse volte alla settimana e soprattutto il fine settimana verso le ore 12.

Scoprite durante un escursione sul Plan de Corones l’ enorme campana Concordia. La piattaforma offre una vista spettacolare sulle montagne circostanti incluse le Alpi!

Il museo civico di Brunico

Foto: Media Line

Il museo civico di Brunico invita ad una visita interessante scoprendo tesori culturali come dipinti e quadri di artisti regionali o opere antiche appartenenti al vecchio museo civico fondato nel 1912.

Durante una vacanza culturale al Plan de Corones é possibile visitare il famoso museo civico di Brunico. Il museo mette a disposizione una grande offerta di quadri, opere artigianali e molto altro ancora.

Durante il fascismo molte delle opere furono deportate a Bolzano, il nuovo museo civico espone una parte della collezione d’arte storica appartenente al vecchio museo. Ma ci sono da vedere anche molte opere moderne di artisti regionali e di diversi altri artisti.

GodeteVi una bella gita al museo civico di Brunico ad una vacanza in Val Pusteria Italia.

Dolomiti Ranger

Dal 14 al 28 luglio 2012 si andrà nuovamente sulle tracce della natura nella Alta Pusteria! Il Dolomiti Ranger vi offre un avventura indimenticabile tra le Dolomiti.

A luglio come ogni anno si organizza questa meravigliosa avventura nella Alta Pusteria, dove i bambini potranno immergersi nella natura e conoscere tante cose nuove. Dai 7 ai 12 anni, con i genitori ed accompagnati da esperti naturalisti scopriranno e sperimenteranno la natura delle Dolomiti. 

Durante la vacanza famiglia Val Pusteria ed un soggiorno all’albergo Hotel Broetz sarà una vera e propria avventura. I temi sono la nascita delle Dolomiti, la formazione forestale, il mondo dei dinosauri, il riconoscimento dei degli animali delle Dolomiti. Un percorso didattico divertente per grandi e piccini. Esplorate il mondo di pietre camminando nelle Dolomiti ed i misteri del bosco durante una gita notturna. Per ulteriori informazioni rivolgersi al Consorzio Turistico Alta Pusteria. 

La vostra vacanza a Rasun in Alto Adige trascorrerà all’insegna della natura, del benessere, della gastronomia e di tante attività sportive! Hotel Broetz ha diverse proposte di attività sia per adulti che per bambini e garantisce delle ferie relax e divertenti allo stesso tempo. Venite a soggiornare nella Alta Pusteria durante l’estate in montagna in Alto Adige!

Giro intorno al lago di Anterselva

Durante l’estate altoatesina nella Anterselva Val Pusteria si offrono delle gite pittoresche con numerose possibilità di svago.

Il giro intorno al Lago Anterselva rappresenta anche una gita da intraprendere in famiglia. Questo meraviglioso lago è situato in mezzo al bosco e alle montagne leggendarie nella Anterselva in Alto Adige.

Intorno al lago si trova un percorso istruttivo interessante con sculture di legno e cartelli informativi. Il giro inizia sulla riva sud ovest del lago, dove si fa biathlon, e la gita dura 1 ora e mezza. Durante la gita è possibile riposare al ristornate del lago oppure nel Rifugio Enzian.

Si parte dal piccolo ponte, dopo si gira subito a destra verso il sentiero nord. Questo sentiero a volte è un po’ fangoso a seconda delle condizioni meteorologiche. Si prosegue per la riva nord da dove si gode di una vista mozzafiato sul lago e le montagne circostanti. Dopodiché si attraversa il ruscello verso il sentiero Ponifacio per arrivare poi ad un pendio ed alla sponda nord est alla fine del Lago Anterselva.

 Da lì si arriva al ristornate e chi vuole può arrivare fino al Rifugio Enzian che si raggiunge attraversando un sentiero nel bosco dalla riva. Dopo si ritorno al punto di partenza attraverso la strada Staller Sattel lungo la riva sud del lago.

La festa tirolese del latte a Rio di Pusteria

Il 25 e 26 di agosto 2012 si festeggia sulla pittoresca malga Fane a Rio di Pusteria a Valles la famosa Festa tirolese del latte dove tutto gira intorno al latte!

La Festa tirolese del latte si svolge nell’ambiente naturale e intatto della malga di Fanes a Rio di Pusteria a Valles proprio ad agosto.

La festa all’insegna del latte è organizzata dai trasportatori di latte e dai consorzi e le latterie tirolesi. I visitatori scoprono diverse cose interessanti sul latte come la sua produzione e anche quella dei latticini, l’allevamento corretto degli animali e del bestiame e il mangime non geneticamente modificato.

Trascorrete anche voi un piacevole pomeriggio in un ambiente alpino sulla malga Fane non lontana da Plan de Corones! Durante la vacanza Plan de Corones  potrete godervi tante attività all’aria aperta ed escursioni nei dintorni. L’Alto Adige offre numerose opportunità per delle ferie rilassanti ma mai noiose, grazie anche agli eventi culturali, gastronomici e musicali.

Programma estivo all’ Hotel Brötz

La Val Pusteria è una valle che offre numerose attività e possibilità di svago in tutte le stagioni e d’estate sono ancora più belle grazie alle giornate soleggiate e lunghe!

L’albergo Brötz immerso nel verde a Rasun nell’Anterselva ha preparato un programma di attività settimanali gratuite per i clienti, queste comprendono gite guidate e tour in mountain bike.

Eccovi qui il programma della settimana per tutta l’estate:



Lunedì
• Facile escursione di circa 3-4 ore, accompagnata dalla nostra guida „Peppi“
• Dalle ore 9.30 alle ore 17 programma per i bambini

Martedì
• Escursione guidata nel parco naturale. I parchi naturali sono particolarmente
preziosi per la tutela della natura e del paesaggio, per la ricarica e la
formazione ma, soprattutto, per il „contatto con la NATURA“ con Gilbert.
• Dalle ore 9.30 alle ore 17 programma per i bambini

Mercoledì
• Escursione guidata all’insegna delle erbe aromatiche
• Facile tour in mountain-bike con partenza dall’hotel con Elmar
• Dalle ore 9.30 alle ore 17 programma per i bambini

Giovedì
• Escursione guidata di circa 3 o 4 ore in alpeggio
• Dalle ore 9.30 alle ore 17 programma per i bambini
• Cena di gala con musica

Venerdì
• Dalle ore 9.30 alle ore 17 programma per i bambini

Nota: da metà giugno a inizio settembre 2012, da lunedì a giovedì dalle ore 9.30 alle ore 17 il programma per bambini è gratuito ed inoltre comprende pranzo per i bimbi dai 3 anni in su.

Dolomiti Superbike Alto Adige

Assolutamente da non perdere è la maratona in bici più famosa del mondo: la Dolomiti Superbike nella Alta Pusteria!

Bild: Media Line

Il 7 luglio 2012 si terrà finalmente la Dolomiti Superbike Alto Adige! Durante la vostra vacanza estiva a Plan de Corones nella regione vi attendono numerosi eventi e manifestazioni soprattutto per gli sportivi.

L’evento sportivo Dolomiti Superbike Alto Adige è una gara delle più famose a livello internazionale che si svolge nella Alta Pusteria nel cuore delle Dolomiti. Vi partecipano sportivi esperti che superano diverse tappe difficili nelle suggestive montagne della regione.

 Si tratta della gara di mountainbike più difficile nelle Dolomiti e si svolge ogni anno a luglio. I ciclisti possono scegliere due percorsi diversi, uno con distanza media di circa 56,9 km di lunghezza e con un dislivello di 1688m, che porta dalla piazza principale di Villabassa direzione San Candido fino alla Valle San Silvestro per poi ritornare a Villabassa.

 Il percorso più lungo che è il tratto della Coppa del mondo è simile al percorso di distanza media ma passa anche al Monte Elmo , prosegue per Sesto e va verso la Croda Rossa. Questa è lunga 119,9 km con un dislivello di 3822 m. Durante la vacanza nell’albergo Broetz nella bellissima Anterselva si possono seguire gli eventi sportivi nella valle. La natura pittoresca offre anche possibilità di numerose gite ed escursioni sia a piedi che in bici in Alto Adige.

Castello e signoria di Tures

La Valle Aurina è la valle laterale della Val Pusteria ed è facilmente raggiungibile e bella da visitare. A Tures si trova il castello meglio mantenuto della zona circondato dalle montagne pittoresche della Valle Aurina.

Foto: Media Line

Proprio all’entrata della Valle Aurina e rialzato è situato il Castello e signoria di Tures che rappresenta una meta turistica molto frequentata.

Durante una vacanza famiglia  nella Val Pusteria risulterà piacevole una visita a questo castello dato che i bambini restano affascinati dalla sala armature. All’interno si organizzano giochi cavallereschi e ore coi fantasmi per divertire i più piccoli.

Dal 1315 i famosi Signori di Tures furono i proprietari dell’antico castello, nel 1340 morì l’ultimo proprietario e così il castello passò di proprietario in proprietario, finché cadde in rovina.

Nel 20. secolo venne rinnovato per la prima volta ed oggi si trovano una parte antica romantica e una parte più nuova e gotica che fu costruita dai vescovi di Bressanone. Si possono visitare anche gli affreschi Pacher all’interno.

Il nome Tures appare per la prima volta nell'antico libro della tradizione di Bressanone tra il 1050 ed il 1065. Mentre Campo Tures (Sand in tedesco)fu nominato solo nel 1410, ciò dimostra che questo luogo nel medioevo non era molto rilevato.

Per conoscere meglio la storia del castello recatevi a Tures e dedicate mezza giornata alla visita al castello anche con la famiglia e scoprite tutta la cultura e la storia di questa meravigliosa valle laterale della Val Pusteria in Alto Adige!

In bici attraverso l' Alta Val Pusteria

Una splendida gita in mountainbike attraverso il paesaggio delle Dolomiti nel cuore della Val Pusteria. Godetevi una vacanza attiva nel Hotel Brötz a Rasun nella valle Anterselva, alloggio ideale per le gite in bici in Alto Adige!

Nella Val Pusteria potrete intraprendere sia una piacevole gita in bici al lago di Anterselva oppure a Riscone che un tour in mountain bike un po’ più impegnativo nelle Dolomiti. Le scelte sono davvero tante!

Il paesaggio pittoresco della Val Pusteria invita a dei tour in bici per ogni gusto e livello di difficoltà. Le vostre ferie in Alto Adige trascorreranno nell’albergo Hotel Brötz nella Valle Anterselva  in maniera piacevole ed offrirà un punto di partenza ideale per le escursioni sia a piedi che in bici  nei dintorni di Rasun!

Nelle vicinanze vi attende il mondo leggendario delle Dolomiti con i tour sui prati della Croda Rossa oppure sulla malga di San Silvestro. Dalla Alta Val Pusteria si arriva con la mountain bike addirittura fino a Cortina d’Ampezzo, il tour in MTB è facile e porta attraverso la famosa Val di Landro (Höhlensteintal) a Dobbiaco e a Cortina!

Foto:Media Line

Inoltre esistono anche dei tour più difficili da intraprendere con la mountain bike, che partono da Villabassa fino a Misurina. Questi tour sono consigliati solo agli esperti!

Godetevi le fantastiche gite in bici attraverso la strada soleggiata della valle oppure avventuratevi sulle Dolomiti nel paesaggio da sogno delle montagne altoatesine! Hotel Brötz vi aspetta per una vacanza gastronomica, benessere ed attiva nella Val Pusteria.

Herbert Grönemeyer in concerto a Brunico

Quest’estate arriva Herbert Grönemeyer, il famoso cantante tedesco in Alto Adige, esattamente a Brunico dove terrà uno dei suoi migliori concerti!

L’11 giugno 2012 si terrà al centro della città di Brunico, nella piazza del municipio il concerto del famoso cantante tedesco Herbert Grönemeyer. Si attendono numerosi fans per questo concerto.

 Il cantante tedesco è molto amato anche qui in Alto Adige e con la sua voce caratteristica e le sue canzoni romantiche ha conquistato i fans altoatesini.

 Il suo ultimo album si chiama “Schiffsverkehr” e dimostra nuovamente il suo grande talento come cantante. Il concerto si svolgerà all’aperto sotto le stelle ed invita tutti gli ospiti a parteciparvi durante le vacanze Val Pusteria. Brunico è da tanto diventato luogo preferito per concerti e spettacoli estivi anche di artisti famosi internazionalmente, come Joe Cocker o Nena (altra cantante tedesca).

Per informazioni sui biglietti rivolgersi alla libreria Athesia dell’Alto Adige. Inoltre dal 19 al 27 di luglio 2012 avrà luogo a Valdaora, Plan de Corones il Cron Music Festival 2012, dove si esibiranno cantanti tedeschi come Claudia Jung, Andreas Gabalier oppure Dj Ötzi. Se siete in vacanza in Alto Adige non perdetevi questi concerti caratteristici ed internazionali della zona e conoscete la musica tedesca!

Eventi caldi: Campionato di Aufguss Cron4

Nella Val Pusteria anche a maggio gli eventi di certo non scarseggiano, infatti si svolge il Campionato di Aufguss al Cron4 a Riscone nel mese di maggio!

Dal 24 al 27 di maggio 2012 a Cron4 a Riscone (Brunico) si svolge il Campionato di Aufguss un evento che quest’anno si baserà solo sulla qualità Cron4, per quanto riguarda organizzazione, esecuzione e qualità dell’Aufguss.

Ogni anno l’International Aufguss Trophy si svolge in uno dei centri termali più conosciuti e belli d’Italia e per il 2012 si è deciso per Riscone, Brunico. Una giuria composta da esperti di sauna e wellness, responsabili di saune, produttori di prodotti biologici e altri valuterà la gettata, l’uso delle essenze, l’organizzazione e la gestione del tempo nella sauna, il calore, la presentazione e tutti gli elementi dello spettacolo. La gara sarà divisa in 3 categorie: classic singolo, show singolo e show team.

Una interessante gara da seguire a Riscone anche se alloggiate nell’albergo Rasun il Hotel Brötz. Da qui potrete raggiungere Brunico e Riscone comodamente e godervi le vacanze in Val Pusteria seguendo gli eventi e le manifestazioni in ogni stagione. Il cielo azzurro di Rasun nella Valle Anterselva accompagnerà i visitatori nella vacanza Alto Adige sia nelle gite che nelle giornate di spettacoli!

Vacanza famiglia al Hotel Brötz

Nel cuore della natura le famiglie possono godersi una vacanza spettacolare a Plan de Corones a Rasun nella Valle Anterselva. Hotel Brötz invita ad una vacanza nelle Dolomiti dell’ Alto Adige!

Numerose sono le avventure che aspettano i più piccoli nella Val Pusteria , tra le escursioni ed i tour nei boschi e sui prati.

L’albergo Brötz  invita ad un ambiente familiare e adatto alle famiglie con bambini, dato che le attività di tempo libero non mancano di certo.

Durante le vacanze famiglia avrete a portata di mano si trovano le playstation, biliardo, calcetto, una stanza giochi interna per bambini, Airhockey, il parco giochi all'aperto e tanti altri.

L’Associazione Turistica Valdaora nella Val Pusteria organizza dei programmi per bambini molto divertenti, come i campi per indiani, gite nel bosco oppure visite ai castelli dei dintorni! Sia d’estate che d’inverno le famiglie trovano un vero paradiso del tempo libero in mezzo alla natura.

Nella zona Anterselva di trova il Lago Anterselva che vale la pena essere visitato! Inoltre intorno al lago porta un sentiero tematico con informazioni sulla flora e la fauna e molte altre curiosità per grandi e piccoli. I bambini avranno la possibilità di scoprire la natura giocando ed in modo divertente!

D’estate il programma Dolomiti Ranger sarà un avventura unica per i bambini, basta informarsi presso l’associazione turistica della zona per poter partecipare. L’albergo di Rasun vi darà altre informazioni e consigli anche per le gite in bici. Poterte scegliere quelle più facili sulle ciclabili della Val Pusteria da percorrere con i bambini e godervi i panorami che offre.

Vacanza attiva nella Val Pusteria

La Val Pusteria è un vero e proprio paradiso sportivo, dove si possono intraprendere escursioni, arrampicate, equitazione, giocare a golf oppure fare gite in bici. Una vasta gamma di attività aspetta i visitatori durante le vacanze estive in Alto Adige!

La Val Pusteria è una valle soleggiata ad est dell’Alto Adige ed è molto amata sia dai locali che dai turisti. La zona Plan de Corones invita a sciare d’inverno ed a escursioni d’estate in un paesaggio pittoresco.

 Le vacanze attive Val Pusteria all’aria libera offrono quasi tutti i tipi di sport in Alto Adige come le escursioni alle alte Tre Cime oppure i laghi alpini pittoreschi.
I visitatori hanno poi la possibilità di dedicarsi alla mountain bike, grazie ai bellissimi percorsi e alle ciclabili soleggiate che invitano ai tour per esperti e principianti.

Naturalmente anche per gli appassionati di golf c’è qualcosa da fare! Durante le vacanze Val Pusteria possono godersi un campo di golf moderno ai piedi del Plan de Corones dove poter praticare questo hobby nel mezzo di un paesaggio idilliaco.

Ulteriori possibilità di svago nella Val Pusteria sono le arrampicate, il parapendio, l’equitazione oppure le visite ai musei e ai castelli della regione che di sicuro non mancano. Godetevi una vacanza attiva nella Val Pusteria nell’albergo Hotel Brötz a Rasun nella Valle Anterselva!

Arredamento e confort all’Hotel Brötz

Le camere e gli appartamenti eccezionali dell’Hotel Brötz di Rasun Anterselva in Alto Adige. Tutti arredato sin nei dettagli e nei particolari!

Per rendere le vacanze Alto Adige ancora più confortevoli e familiari il vostro Hotel Brötz ha pensato ad un arredamento fatto con stile e confort. Gli ospiti potranno trascorrere delle vacanze da sogno tra le Dolomiti altoatesine.

Si offrono camere e suite dotate di ogni comfort e arredate con gusto. Qui vivrete delle sensazioni di vero benessere tra le Dolomiti, queste montagne stupende invidiate da tante persone da tutto il mondo. L’ambiente dell’albergo Brötz è caloroso e le offerte sono aperte tutto l’anno a Rasun nella valle Anterselva.

Visitate la Val Pusteria e soggiornate nell’albergo Brötz durante qualche evento come per il Giro d’Italia che è previsto per il 23 di maggio 2012 da Falzes come tappa a Plan de Corones. Un emozione unica per gli amanti del ciclismo e con un po’ di fortuna si potranno vedere i campioni mondiali di questo sport. Questo è solo uno dei tanti eventi che si svolgono in Val Pusteria, perché durante tutto l’anno sia d’estate che d’inverno c’è qualcosa da fare.

Quindi anche se vi troverete in mezzo alla natura troverete sempre un attività adatta a voi. Hotel Brötz vi aspetta a braccia aperte con le offerte che agevoleranno le vostre vacanze altoatesine e le renderanno indimenticabili!

Tour alpini nella Valle Anterselva

Tour leggendari nelle vette della Val Pusteria: Monte Almerhorn 2986 m– Jägerscharte 2870 m – Rifugio Barmer 2591 m

Mentre vi godete una vacanza escursioni Val Pusteria  l’albergo Hotel Brötz vi ospiterà nella favolosa Valle Anterselva, che offrirà un ideale punto di partenza per le gite nelle Dolomiti.

 Il tour Monte Almerhorn fino al Rifugio Barmer è adatto solo ad esperti perché risulta abbastanza difficile. Si parte dal Passo Stalle a 2050 m di altitudine per proseguire per il bellissimo Rifugio Obersee a 2017 m. Da lì si continua sulla sinistra fino su al famoso Jägerscharte a 2870 m, dove c’è bisogno di una corda sicurezza.

Dopodiché continua una breve salita per l’Almerhorn a 2986 m da dove si gode di un panorama stupendo durante la vacanza escursione in Alto Adige. Si torna indietro alla Jägerscharte ed si prosegue in parte attraverso il ghiacciaio al bellissimo Rifugio Barmer, seguendo il numero 112 fino alla Forcella Ripa a 2764 m. La discesa prosegue per il pittoresco Lago di Anterselva sul sentiero 39.

Si può anche intraprendere il tour dalla parte opposta partendo dal Lago di Anterselva; la durata del tour dura 7 ore con un livello di difficoltà alto.

Gita al Museo di Teodone

Hotel Brötz ha pensato anche alle vostre vacanze primaverili ed estive a Rasun Anterselva in Alto Adige! Partecipate alle visite al Museo etnologico a Brunico e alle gite in montagna in Anterselva.

In questi mesi primaverili in Val Pusteria si divertiranno un po’ tutti. Dal 12 aprile si inizia con le attività al Museo etnologico di Teodone (Brunico), con la giornata chiamata “Dal grano al pane”.
 Ogni martedì del mese sarà possibile partecipare all’attività didattica per i bambini che potranno vedere come si prepara il pane tradizionale, seguendo i passaggi dal grano alla pagnotta appena sfornata!

 I bambini si divertiranno a preparare le forme e metterle in forno, mentre cuocerà andranno a vedere il mulino e la mostra degli attrezzi che si utilizzavano per la lavorazione dei cereali. Alla fine della giornata i bimbi possono portare a casa le pagnotte fatte con le proprie mani!

Durante la vostra vacanza famiglia all’ Hotel Brunico questo è un modo di partecipare attivamente alle tradizioni della valle e di conoscere davvero la regione con le sue tradizioni. Il museo di Teodone vi mostrerà la vera Val Pusteria con la sua storia e cultura, una gita per tutti all’insegna delle tradizioni.

Inoltre Hotel Brötz ha preparato delle offerte primaverili ed estive con servizi dell’albergo inclusi. Immergetevi in una vacanza montagna all’albergo Pusteria in Anterselva con le tariffe convenienti in mezza pensione che includono colazione al buffet e cena con menu a scelta, camera con doccia, WC, balcone e tutti i servizi a disposizione dei clienti.

Alla scoperta della Val Pusteria

Con l’estate ritorna anche il programma per i giovani ed i bambini Dolomiti Ranger. Un programma dedicato a coloro che amano la natura e vogliono scoprire flora e fauna nelle stupende Dolomiti.

L’anno scorso ha riscosso un enorme successo l’iniziativa organizzata dalle Associazioni turistiche e quindi anche quest’estate si ripeterà il “Dolomiti Ranger”. Le escursioni Alto Adige nei dintorni dell’albergo Hotel Brötz a Rasun non mancano, gli ospiti hanno una vasta scelta di percorsi di ogni livello.

Ci sono dei pacchetti per i ragazzi tra i 7 ed i 12 anni con delle belle novità ed avrà inizio dal 14 luglio fino a fine agosto 2012! Si tratta di un percorso di tre giornate per esplorare la natura nelle Dolomiti. Degli esperti guiderà i piccoli Ranger nei luoghi più interessanti e pieni di flora e fauna per scoprire la storia geologica ed entreranno nel patrimonio dell’umanità UNESCO. Le tre giornate ed i tre appuntamenti sono i seguenti: “un mondo di pietre”, “Camminando nelle Dolomiti” e “I misteri del bosco”(passeggiata notturna). Per i prezzi e gli orari basta rivolgersi alle Associazioni turistiche della zona.

L’ albergo Val Pusteria è un punto di partenza ideale per le gite nelle Dolomiti ed inoltre per rendere la vacanza in Alto Adige ancora più piacevole offre i seguenti servizi : piscina coperta con cascata, ugelli per massaggi, idromaddaggio, saune e percorsi, sala relax, gardino e sala fitness, solarium, cabina infrarossi, sala giochi per bambini, noleggio gratuito di mountain bike, escursioni e trasferimento dalla stazione ferroviaria di Valdaora e su richiesta anche agli aereoporti di Bolzano, Verona ed altre città vicine previste.

Anterselva e dintorni

Anterselva in Val Pusteria è adatta per una vacanza all’insegna delle escursioni d’estate e del fondo d’inverno. Il centro sportivo invernale rinomato si trova proprio in questa località!

L’albergo Hotel Brötz si trova ad Anterselva ai piedi delle bellissime montagna, vicino al lago con un panorama uno dei più belli dell’Alto Adige, che comprende anche il Parco Naturale delle Vedrette di Ries-Aurina.

Durante una vacanza famiglia si potranno avvistare tanti animali mentre si passeggia nella natura e conoscere anche la fauna a volte rara. Infatti in Anterselva si trova l’unica pianta carnivora della regione! D’estate è un vero e proprio paradiso per le gite che fanno dal trekking, al nordic walking alle semplici gite in famiglia; mentre a gennaio ogni anno si può assistere ai Campionati Mondiali di Biathlon.

Scoprite in questa valle le usanze e le tradizioni dei contadini, seguendo le fasi di produzione del formaggio oppure dello speck altoatesino! Sarà un esperienza interessante anche per i grandi non solo per i bambini. La natura incontaminata può essere goduta anche grazie agli impianti di risalita che funzionano anche d’estate per gli escursionisti oppure per i ciclisti che salgono volentieri con i mezzi per godersi di più la discesa.

Una meta da non perdere è l’escursione che porta intorno al lago di Anterselva, il terzo lago più grande della regione; qui nel 2003 è stato inaugurato anche un percorso didattico da fare a piedi o in mountain bike. Questa gita è ideale per i bambini grazie la sentiero semplice ed alle belle ed interessanti spiegazioni sulla natura del lago, delle rocce e della montagna. Assistete anche all’ "Almabtrieb", il ritorno del bestiame alle malghe dall’alpeggio. Una manifestazione spettacolare che coinvolge tutto il paese e decora le mucche ed i carri con campane e nastri in modo originale!

Proposte estive al Hotel Brötz

L’estate è un periodo da vivere intensamente in Val Pusteria, grazie alle belle temperature le attività da svolgere all’aria aperta in mezzo alla natura sono numerose. Già a maggio il clima cambia e si da il benvenuta quasi all’estate!

Foto: Media Line

Hotel Brötz l’albergo Anterselva ha preparato un programma divertente per tutti ma soprattutto per i bambini. Oltre alle estese gite in montagna o ai laghi in un paesaggio idilliaco e di rara bellezza tra le Dolomiti leggendarie, non sono da  dimenticare  le possibilità che i visitatori hanno per andare in bici! Tempo libero e sport sono al centro delle attività nella Val Pusteria!

Gli amanti della natura rimarranno a bocca aperta visitando per esempio il parco naturale, il lago di Anterselva, il lago di Braies e tanti altri posti favolosi. Hotel Brötz vi propone numerosi servizi come la piscina avventure con cascata, jacuzzi, sauna finlandese, Biosauna, prato per prendere sole, massaggi, sala fitness, noleggio gratuito di bici, transfer gratuito per stazione dei treni di Vadaora e Rasun e tanti altri servizi a vostra disposizione.

Inoltre all’albergo ci sarà un programma settimanale attivo molto divertente che comprende gite con la guida Peppi, escursioni nel parco naturale con programma per bambini oppure in mountain bike, gita alla scoperta delle erbe aromatiche e diversi programmi sempre per bambini ogni giorno. Ricordiamo che da metà giugno fino a inizio settembre dal lunedì al giovedì dalle ore 9.30 alle 17 il programma per i bambini (min 3 anni )è gratuito ed include anche il pranzo!

Vacanze attive al Hotel Brötz

Vivete anche voi dei momenti indimenticabili in Val Pusteria, una vacanza attiva in primavera ed in estate! Vi attendono diverse attività e sport per l’estate 2012 all'albergo Hotel  Brötz nella Anterselva.

L’ albergo Val Pusteria Hotel Brötz offre per l’estate 2012 un programma interessante sia per le gite che per le attività sportive che comprende escursioni estese e tour in bici dove anche i bambini sono i benvenuti.

Da metà giugno fino all’inizio di settembre sarà a disposizione del cliente dell’albergo un programma per bambini, dalle ore 9.30 alle 17 da lunedì a giovedì. I genitori potranno godersi in questo modo un po’ di relax durante le ferie in Val Pusteria e dedicarsi anche alle gite in montagna mentre i loro piccoli sono in buone mani. Il pranzo per i bambini sotto i tre anni è incluso.

 L’Hotel Brötz e la valle Anterselva rappresentano un paradiso per tutta la famiglia. Nelle immediate vicinanze si trovano numerose attrazioni turistiche come per esempio il Castel Tures nella Valle Aurina, dove vengono organizzati regolarmente eventi e programmi per i bambini e le famiglie. Ulteriori mete escursionistiche per famiglie sono gli antichi masi a La Villa nella Val Badia (Gadertal), il lago pittoresco di Anterselva, le piramidi di terra lungo il sentiero dei Mühlweg oppure la cascata del Rio Rhein. Queste sono solo alcune delle cose da fare e da vedere nella Val Pusteria e nei suoi dintorni.

L’albergo Val Pusteria d’estate propone ogni settimana un programma divertente. Ogni lunedì gli ospiti possono partecipare a delle gite guidate in montagna di una durata di 3 fino a 4 ore insieme alla guida dell’albergo Peppi; di martedì invece c’è sul programma la visita guidata al parco naturale “Natura avventura” con Gilbert; di mercoledì si svolge l’escursione guidata delle erbe ed una semplice gita in mountain bike con Elmar; di giovedì si può di nuovo partecipare ad una gita guidata di 3 a 4 ore per raggiungere la malga, dove poi la sera vi attende una buona cena di gala con musica. Godetevi la vacanza estiva in Val Pusteria a partire da fine maggio insieme al fantastico e divertente programma estivo al Hotel Brötz!

Il lago di Braies e la sua valle

Il lago di Braies chiamato Pragser Wildsee in tedesco è un lago pittoresco e affascinante nella montagna di Braies tra le favolose Dolomiti, che dista solo pochi chilometri a sud della Alta Pusteria tra Dobbiaco e Brunico nelle leggendarie Dolomiti di Braies in Alto Adige.

Il lago è situato a 1494 m di altitudine, nel bel mezzo del Parco Naturale di Fanes-Sennes-Braies, ai piedi del imponente massivo Seekofel (Monte del lago) alto 2810 m. Intorno al Parco Naturale girano numerose leggende e saghe e quindi anche intorno al lagodi Braies.

Si racconta che una volta si raggiungeva una parte del regno sotterraneo di Fanes con una barca attraverso il lago di Braies. Oggi il portone del mondo sotterraneo, che una volta si trovava sulla parte sud del lago verso Seekofel, dovrebbe essere sparito. Perciò il massivo in ladino si chiama anche “Sass dla Porta”, che significa portone della montagna.

Dal lago pittoresco partono numerose escursioni  Alto Adige, come l’ Alta Via Dolomiti n.1 “Dolomiten Höhenweg Nr 1” vi porterà in un paesaggio montano favoloso. Godetevi l’emozione delle escursioni Val Pusteria con i fantastici tour che vengono proposti per ogni livello.

D’inverno il lago offre passeggiate invernali, ciaspolate oppure tour nella neve, mentre d’estate a parte le camminate è possibile anche noleggiare delle barche per fare il giro del lago e ammirare i suoi bellissimi colori azzurro-verde, oppure pescare intorno al lago. Scoprite anche voi questo paradiso naturale e trascorrete almeno un fine settimana nella Val Pusteria.

Maratona sci delle Tre Cime e Helmissimo

Nell’Alta Pusteria questo mese si terrà la sedicesima edizione della Maratona di Sci Alpinismo delle Tre Cime, un “must” tra le competizioni altoatesine. Inoltre allo stesso giorno si svolge l’Helmissimo al Monte Elmo.

Il 24 marzo 2012 si svolgerà la gara Maratona di Sci Alpinismo delle Tre Cime alla quale potranno partecipare sia i tesserati F.I.S.I che gli amatori.
 Gli spettatori ed anche i partecipanti sono aumentati di anno in anno e la competizione si è fatta via via sempre più interessante con il suo splendido percorso di gara.


Durante le vacanze invernali Val Pusteria poterete godervi le gare sportive sulla neve prima che arrivi la primavera e si chiude la stagione invernale.
La partenza di questa gara avviene dalla Val Fiscalina a Sesto, proseguimento fino al rifugio a fondo valle, Rifugio Comici, Pian di Cengia, Laghi dei Piani e Sasso di Sesto. L’arrivo a fondo valle a 1538 m è al rifugio. Il percorso da seguire sarà di 13,5 km con un dislivello di 1415 m.

Lo stesso giorno si svolgerà anche Helmissimo al Monte Elmo, una gara di slalom gigante che si terrà per la quinta volta. Si tratta dello slalom più lungo di tutta la Val Pusteria con i suoi 4.5 km della vetta del Monte Elmo fino alla stazione a valle do Versciaco. Il dislivello per questa gara è di 905 m! I partecipanti sono atleti sciatori delle squadre nazionali di ogni paese, atleti FISI e non; devono essere maggiorenni. Ulteriori informazioni si potranno avere allo Sportclub Versciaco Monte Elmo Raiffesen.

La miniera di Pedroi nella Valle Aurina

La miniera di Pedroi si trova nella valle Aurina, la valle pittoresca e laterale della Val Pusteria al Rettenbach. Già dal 1400 venne estratto rame dalla miniera ma poi venne chiuso nel 1893; si riaprì dopo per un breve periodo fino a richiuderlo nuovamente. Solo dopo 25 anni di silenzio il 18 maggio 1996 finalmente si riaprì la galleria Sant Ignazio e si inaugurò museo della miniera.

 Il museo della miniera appartiene oggi ai musei provinciali dell’Alto Adige. Dalla nuova apertura  arrivano visitatori da tutte le parti a Pedroi, nel periodo tra la primavera a l' autunno. Il sentiero della malga Rossa porta fino alle gallerie.

 Durante una vacanza escursione Val Pusteria potete scoprire anche questa miniera a Pedroi con la sua lunga ed interessante storia. Il paesaggio pittoresco è veramente invitante e ispira tranquillità. Dai 1500 m di altezza a Sant Ignazio si parte per il sentiero informativo attraverso il passato che racconta le condizioni difficili nelle quali lavoravano i minatori.

Per il museo si rinnovò anche il trenino che porta i visitatori nelle gallerie. Questi vengono muniti di lampade, elmetti e giacche a vento per addentrarsi nelle miniera a bordo del trenino. Qui vengono spiegate le condizioni di lavoro e le tecniche d’estrazione. Il percorso informativo porta dalla miniera fino al Rötkreuz a 2080 m di altezza. Alla fine della galleria Sant Ignazio di è costruita anche un centro di terapia dell’asma e dei problemi respiratori. La visita alla miniera di Pedroi è interessante sia per adulti che per bambini; una gita che conduce alla cultura, storia e al benessere!

Le Dolomiti, storia e leggende

Le Dolomiti ed i calcari dell’Alto Adige sono stati dichiarati  Patrimonio Naturale dell’Umanità dall’UNESCO e rappresentano uno spettacolo unico per le formazioni rocciose e il colore particolare chiaro al sud delle Alpi.

Le Dolomiti sono chiamate anche „montagne pallide“ e sono avvolte da numerose leggende e miti antichi. Intorno alla formazione delle Dolomiti si raccontano storie intriganti di principi e gnomi delle Dolomiti.

Secondo i racconti il principe avrebbe chiesto agli gnomi di illuminare con un raggio di luna le montagne scure in modo da guarire la sua principessa dalla nostalgia di casa e per farla rimanere insieme a lui. La principessa infatti proveniva dalla luna e le mancava la sua luce chiara. Dopo la illuminazione delle montagne i due vissero felici e contenti tra le montagne chiare e brillanti delle Dolomiti.

Il suo nome "Dolomiti" come anche  il Mineral Dolomit,  proviene dal geologo francese Deodat de Dolomieu che per la prima volta esaminò e descrisse il minerale nel 19. secolo. Le Dolomiti si estendono alle regioni italiane Veneto e Trentino Alto Adige; in Alto Adige comprendono diverse valli e comuni, come la Val Pusteria e Badia.

Intorno al famoso Gruppo del Sella racchiudono anche le famose regioni turistiche  Alta Badia e la Val Gardena le zone ladine. La Valle Isarco e anche il sud della regine altoatesina con la Valle Adige confinano con le Dolomiti; la Val Gardena che si congiunge con la Valle Isarco e con l’altipiano più grande d’Europa le Alpe di Siusi.

Carnevale in Val Pusteria

Le vacanze invernali sulla neve sono ancora piu divertenti nel periodo di carnevale. L’albergo Brötz vi propone le settimane bianche sulla neve per tutta la famiglia e cosi potrete partecipare alle feste di carnevale della zona.

In Alto Adige il carnevale è particolare, si festeggia in tutte le valli della zona con usanze e tradizioni antiche. Ovviamente non mancano il divertimento e l’allegria! Se avete programmato una vacanza benessere in Val Pusteria avrete l’occasione di assistere ai carnevali nelle Dolomiti.

Ancora oggi si festeggia con sfilate e cortei che richiamano usanze antiche come fine di una stagione e l’inizio del lavoro nel campo, semina del grano per inaugurare un annata prospera e feconda, e per scacciare gli spiriti cattivi con l’inverno per dare il benvenuto alla mite primavera.

 Nella Val Pusteria si celebrano numerosi balli e feste con allegri cortei in maschera e sfilate storiche di carri allegorici anche manifestazioni su piste da sci e da pattinaggio. Pagliacci e personaggi mascherati animano la giornata e fanno divertire piccoli e grandi. Nella zona delle Dolomiti il carnevale comprende anche la festa gastronomica dei dolci tipici della regione, e non potevano certo mancare i “Krapfen” le frittelle ripieni di marmellata, cioccolata e vaniglia e ricoperto do zucchero a velo.

 Il 21 di febbraio martedì grasso è un appuntamento annuale con il Carnevale di San Vigilio di Marebbe, il carnevale più grande della zona. I visitatori assisteranno alle sfilate in maschera, gruppi danzanti e bande musicali attraverso il paese per festeggiare i momenti più spensierato dell’anno.
 Inoltre le maschere più belle verranno premiate! L’associazione turistica di San Vigilio di Marebbe sarà lieta di fornirvi ulteriori informazioni sul carnevale 2012.
Per ulteriori informazioni rivolgersi all’ Associazione Turistica di San Vigilio di Marebbe, tel. 0474 501037.

Parco naturale delle Vedrette di Ries-Aurina

Il più grande parco naturale dell’Alto Adige è il Parco naturale delle Vedrette di Ries-Aurina, che prende il suo nome dal ghiacciaio delle Vedrette di Ries.

Foto: Hochgall, da Media Line

Questo parco è composto dalle Vedrette di Ries, gruppo di Dureck, parti del gruppo del Venediger e dalle Alpi dello Zillertal con una superficie di 31.500 ettari.

Il parco naturale è stato fondato nel 1988 e Rasun Anterselva appartiene a uno dei 6 comuni che si trovano nel famoso parco naturale. Al confine del parco naturale inizia il parco nazionale Hohe Tauern appartenente alla Carinzia.

Vedrette di Ries Aurina offre un vero paradiso naturale per gli escursionisti, dato che si trovano numerosi sentieri per le escursioni e le gite, benché tour e percorsi in montagna da intraprendere durante la vacanza escursioni Alto Adige.

Le vette come il Picco dei Tre Signori, che raggiunge quasi 3500 m di altezza ed il Hochgall con i suoi 3436 m che è il più alto del parco naturale, sono le più famose. Dal punto di vista geologico il parco naturale delle Vedrette di Ries-Aurina è molto interessante, dato che i due continenti quello africano e quello europeo si incontrano; con lo scontro si sono formate le Alpi.

Scoprite tutte le meraviglie paesaggistiche dell’Alto Adige durante una esplorazione in montagna, mentre soggiornate al Hotel Brötz! L’albergo è situato in una posizione ideale per le gite a Rasun Anterselva e nei dintorni. I tour nel parco naturale vi attendono in un paradiso escursionistico naturale in Alto Adige!

Vacanze per famiglie all’Hotel Brötz

La Val Pusteria nelle Dolomiti dell’Alto Adige è adatta per una vacanza per famiglie e bambini, grazie alle numerose offerte di attività nella zona durante tutto l’anno. L’albergo Brötz vi offre un’ambiente familiare e gradevole a Rasun in Anterselva.

I bambini in Val Pusteria durante la vacanza in famiglia sicuramente non si annoiano! All’Hotel Brötz troveranno una sala giochi all’aria aperta incorniciato dalle splendide Dolomiti sia d’estate che d’inverno.

Durante le vacanze estive in Val Pusteria l’associazione turistica di Valdaora organizza programmi di animazione con gite nei boschi della valle d’Anterselva, visite ai castelli della Val Pusteria e campi degli indiani. I bambini parteciperanno con entusiasmo e potranno scoprire la natura con la sua fauna e flora delle Dolomiti seguendo i sentieri proposti.

 D’inverno invece potranno godersi le discese mozzafiato in slitta, imparare a sciare e partecipare alle escursioni invernali. Inoltre l'albergo Brötz ha preparato diverse offerte invernali che includono sia sport che benessere per una vacanza in Alto Adige!

Settimane Bianche in Alto Adige "Sci & sole"

L’inverno in Val Pusteria è la stagione più affascinante e attesa per gli amanti dello sci e degli sport invernali in generale. L’Hotel Brötz vi ha preparato delle offerte per sfruttare al massimo la voglia di neve e montagna e anche di relax!

Le Settimane Bianche “Sci e sole” al Hotel Brötz l’ albergo Val Pusteria a Rasun, propongono sette giorni in mezza pensione in camera standard con 6 giorni skipass a Plan de Corones nei seguenti periodi: dal 10 al 17 marzo, dal 17 al 24 marzo e dal 24 al 31 marzo 2012. I bambini sotto ai sette anni potranno alloggiare gratis.

Inoltre l’offerta include diversi servizi come: sconti del 50 % per il secondo bambino, piscina coperta con cascata e ugelli massaggianti, idromassaggio per 6 persone, saune e bagni diversi, sala fitness, giardino, sala relax, solarium, trattamenti e massaggi, internet W-Lan gratuito, sala giochi per bambini, deposito sci con riscaldamento scarponi, noleggio gratuito slittini, ciaspole e bastoncini per le escursioni, biglietti e bus navetta per le piste da fondo di Anterselva e verso la zona sciistica di Plan de Corones, su richiesta anche trasferimento per aeroporti e stazioni ferroviarie.

Godetevi la vacanza invernale in Val Pusteria in Alto Adige e scoprite le offerte e le proposte dall' albergo a Rasun Anterselva, Hotel Brötz!

Coppa del Mondo Biathlon a Rasun

Un grande e attesissimo evento sportivo vi attende a Rasun Anterselva dal 18 al 22 di gennaio 2012. Infatti si terrá la Coppa del Mondo di Biathlon al Centro Biathlon di Rasun proprio in questi giorni!


La Coppa del Mondo di Biathlon si tiene anche quest’anno a fine gennaio a Rasun nella zona di Plan de Corones.
Questa grande manifestazione sportiva è incorniciato da un ricco programma con concerti e divertimento per tutti. I migliori atleti del mondo del biathlon si esibiranno nello stadio ed inoltre qualche stalla ad Anterselva aprirà le porte per creare un tradizionale locale tipico. Anterselva è diventata una delle sedi internazionali di tradizione nel mondo sportivo e anche del biathlon.

Se siete sportivi appassionati allora seguite questa manifestazione e alloggiate nell’ Hotel Brötz a Rasun, da dove potrete raggiungere il luogo delle gare e dei concerti e seguirli da vicino.
L’albergo è un ideale punto di partenza per qualsiasi escursione o per attività sportive da intraprendere nella Val Pusteria e a Plan de Corones. In questi mesi vi attendono degli eventi e delle manifestazioni altoatesine e internazionali della zona in Val Pusteria.

La gastronomia del nostro ristorante

L’albergo Hotel Brötz vi offre le specialità della casa con un misto tra la cucina tipica tirolese e la cucina mediterranea. La gastronomia dell’albergo in Val Pusteria soddisferà anche i buongustai che sono di passaggio!

I piatti del nostro albergo di Rasun hanno un sapore particolare, forse più di tutti gli alberghi della zona. Il cuoco crea sempre dei piatti sofisticati e particolari con ingredienti locali freschi e con un tocco mediterraneo.

Scoprite la cucina regionale dell’Alto Adige con i suoi prodotti saporiti anche con una buona merenda dopo una bella sciata sulle piste della zona. Assaporate i gustosi piatti come i canederli, il gulasch oppure i dessert della casa.

Le vostre vacanze trascorreranno tra sport e buona cucina, per caricarvi ogni volta prima di partire per una giornata di divertimento sulla neve. Le Dolomiti vi attendono con le fantastiche piste a Plan de Corones e in tutta la Val Pusteria per poi riposate nel nostro albergo a Rasun in Anterselva, uno dei luoghi preferiti dei vacanzieri in Alto Adige.

Fiaccolate a Plan de Corones

Le vacanze invernali nell’Hotel Brötz a Rasun trascorrono in modo piacevole e divertente, tra le piste della Valle Di Anterselva, di Plan de Corones, della Val Pusteria e del resto dell'Alto Adige e i fantastici eventi!

In questo magico periodo dell’anno hanno luogo le fiaccolate a Plan de Corones! Dal 2 di gennaio al 27 di febbraio 2012 ogni lunedì alle ore 21 sarà possibile partecipare alle camminate con le fiaccole.

Un’avventura romantica in mezzo alla natura, dove potrete trascorrere dei momenti magici con la famiglia, gli amici e con il vostro partner. La partenza avrà luogo dal centro del paese, da dove si proseguirà fino alla cappella pittoresca „Kapplerstöckl”. La camminata sarà un’avventura unica, grazie al contrasto del cielo notturno ed il paesaggio innevato.

Partecipate anche voi a una delle camminate con la fiaccola che si terrá in questi mesi d’inverno. L’associazione turistica di Riscone vi darà ulteriori informazioni sulle camminate. L’albergo Hotel Brötz sarà lieto di ospitarvi durante le escursioni e di viziarvi con i propri servizi.