Donnerstag, 26. Januar 2012

Settimane Bianche in Alto Adige "Sci & sole"

L’inverno in Val Pusteria è la stagione più affascinante e attesa per gli amanti dello sci e degli sport invernali in generale. L’Hotel Brötz vi ha preparato delle offerte per sfruttare al massimo la voglia di neve e montagna e anche di relax!

Le Settimane Bianche “Sci e sole” al Hotel Brötz l’ albergo Val Pusteria a Rasun, propongono sette giorni in mezza pensione in camera standard con 6 giorni skipass a Plan de Corones nei seguenti periodi: dal 10 al 17 marzo, dal 17 al 24 marzo e dal 24 al 31 marzo 2012. I bambini sotto ai sette anni potranno alloggiare gratis.

Inoltre l’offerta include diversi servizi come: sconti del 50 % per il secondo bambino, piscina coperta con cascata e ugelli massaggianti, idromassaggio per 6 persone, saune e bagni diversi, sala fitness, giardino, sala relax, solarium, trattamenti e massaggi, internet W-Lan gratuito, sala giochi per bambini, deposito sci con riscaldamento scarponi, noleggio gratuito slittini, ciaspole e bastoncini per le escursioni, biglietti e bus navetta per le piste da fondo di Anterselva e verso la zona sciistica di Plan de Corones, su richiesta anche trasferimento per aeroporti e stazioni ferroviarie.

Godetevi la vacanza invernale in Val Pusteria in Alto Adige e scoprite le offerte e le proposte dall' albergo a Rasun Anterselva, Hotel Brötz!

Mittwoch, 18. Januar 2012

Coppa del Mondo Biathlon a Rasun

Un grande e attesissimo evento sportivo vi attende a Rasun Anterselva dal 18 al 22 di gennaio 2012. Infatti si terrá la Coppa del Mondo di Biathlon al Centro Biathlon di Rasun proprio in questi giorni!


La Coppa del Mondo di Biathlon si tiene anche quest’anno a fine gennaio a Rasun nella zona di Plan de Corones.
Questa grande manifestazione sportiva è incorniciato da un ricco programma con concerti e divertimento per tutti. I migliori atleti del mondo del biathlon si esibiranno nello stadio ed inoltre qualche stalla ad Anterselva aprirà le porte per creare un tradizionale locale tipico. Anterselva è diventata una delle sedi internazionali di tradizione nel mondo sportivo e anche del biathlon.

Se siete sportivi appassionati allora seguite questa manifestazione e alloggiate nell’ Hotel Brötz a Rasun, da dove potrete raggiungere il luogo delle gare e dei concerti e seguirli da vicino.
L’albergo è un ideale punto di partenza per qualsiasi escursione o per attività sportive da intraprendere nella Val Pusteria e a Plan de Corones. In questi mesi vi attendono degli eventi e delle manifestazioni altoatesine e internazionali della zona in Val Pusteria.

Mittwoch, 11. Januar 2012

La gastronomia del nostro ristorante

L’albergo Hotel Brötz vi offre le specialità della casa con un misto tra la cucina tipica tirolese e la cucina mediterranea. La gastronomia dell’albergo in Val Pusteria soddisferà anche i buongustai che sono di passaggio!

I piatti del nostro albergo di Rasun hanno un sapore particolare, forse più di tutti gli alberghi della zona. Il cuoco crea sempre dei piatti sofisticati e particolari con ingredienti locali freschi e con un tocco mediterraneo.

Scoprite la cucina regionale dell’Alto Adige con i suoi prodotti saporiti anche con una buona merenda dopo una bella sciata sulle piste della zona. Assaporate i gustosi piatti come i canederli, il gulasch oppure i dessert della casa.

Le vostre vacanze trascorreranno tra sport e buona cucina, per caricarvi ogni volta prima di partire per una giornata di divertimento sulla neve. Le Dolomiti vi attendono con le fantastiche piste a Plan de Corones e in tutta la Val Pusteria per poi riposate nel nostro albergo a Rasun in Anterselva, uno dei luoghi preferiti dei vacanzieri in Alto Adige.

Mittwoch, 4. Januar 2012

Fiaccolate a Plan de Corones

Le vacanze invernali nell’Hotel Brötz a Rasun trascorrono in modo piacevole e divertente, tra le piste della Valle Di Anterselva, di Plan de Corones, della Val Pusteria e del resto dell'Alto Adige e i fantastici eventi!

In questo magico periodo dell’anno hanno luogo le fiaccolate a Plan de Corones! Dal 2 di gennaio al 27 di febbraio 2012 ogni lunedì alle ore 21 sarà possibile partecipare alle camminate con le fiaccole.

Un’avventura romantica in mezzo alla natura, dove potrete trascorrere dei momenti magici con la famiglia, gli amici e con il vostro partner. La partenza avrà luogo dal centro del paese, da dove si proseguirà fino alla cappella pittoresca „Kapplerstöckl”. La camminata sarà un’avventura unica, grazie al contrasto del cielo notturno ed il paesaggio innevato.

Partecipate anche voi a una delle camminate con la fiaccola che si terrá in questi mesi d’inverno. L’associazione turistica di Riscone vi darà ulteriori informazioni sulle camminate. L’albergo Hotel Brötz sarà lieto di ospitarvi durante le escursioni e di viziarvi con i propri servizi.