Dienstag, 15. Mai 2012

Vacanza famiglia al Hotel Brötz

Nel cuore della natura le famiglie possono godersi una vacanza spettacolare a Plan de Corones a Rasun nella Valle Anterselva. Hotel Brötz invita ad una vacanza nelle Dolomiti dell’ Alto Adige!


Numerose sono le avventure che aspettano i più piccoli nella Val Pusteria , tra le escursioni ed i tour nei boschi e sui prati.

L’albergo Brötz  invita ad un ambiente familiare e adatto alle famiglie con bambini, dato che le attività di tempo libero non mancano di certo.

Durante le vacanze famiglia avrete a portata di mano si trovano le playstation, biliardo, calcetto, una stanza giochi interna per bambini, Airhockey, il parco giochi all'aperto e tanti altri.

L’Associazione Turistica Valdaora nella Val Pusteria organizza dei programmi per bambini molto divertenti, come i campi per indiani, gite nel bosco oppure visite ai castelli dei dintorni! Sia d’estate che d’inverno le famiglie trovano un vero paradiso del tempo libero in mezzo alla natura.

Nella zona Anterselva di trova il Lago Anterselva che vale la pena essere visitato! Inoltre intorno al lago porta un sentiero tematico con informazioni sulla flora e la fauna e molte altre curiosità per grandi e piccoli. I bambini avranno la possibilità di scoprire la natura giocando ed in modo divertente!

D’estate il programma Dolomiti Ranger sarà un avventura unica per i bambini, basta informarsi presso l’associazione turistica della zona per poter partecipare. L’albergo di Rasun vi darà altre informazioni e consigli anche per le gite in bici. Poterte scegliere quelle più facili sulle ciclabili della Val Pusteria da percorrere con i bambini e godervi i panorami che offre.

Dienstag, 8. Mai 2012

Vacanza attiva nella Val Pusteria

La Val Pusteria è un vero e proprio paradiso sportivo, dove si possono intraprendere escursioni, arrampicate, equitazione, giocare a golf oppure fare gite in bici. Una vasta gamma di attività aspetta i visitatori durante le vacanze estive in Alto Adige!


La Val Pusteria è una valle soleggiata ad est dell’Alto Adige ed è molto amata sia dai locali che dai turisti. La zona Plan de Corones invita a sciare d’inverno ed a escursioni d’estate in un paesaggio pittoresco.

 Le vacanze attive Val Pusteria all’aria libera offrono quasi tutti i tipi di sport in Alto Adige come le escursioni alle alte Tre Cime oppure i laghi alpini pittoreschi.
I visitatori hanno poi la possibilità di dedicarsi alla mountain bike, grazie ai bellissimi percorsi e alle ciclabili soleggiate che invitano ai tour per esperti e principianti.

Naturalmente anche per gli appassionati di golf c’è qualcosa da fare! Durante le vacanze Val Pusteria possono godersi un campo di golf moderno ai piedi del Plan de Corones dove poter praticare questo hobby nel mezzo di un paesaggio idilliaco.

Ulteriori possibilità di svago nella Val Pusteria sono le arrampicate, il parapendio, l’equitazione oppure le visite ai musei e ai castelli della regione che di sicuro non mancano. Godetevi una vacanza attiva nella Val Pusteria nell’albergo Hotel Brötz a Rasun nella Valle Anterselva!

Mittwoch, 2. Mai 2012

Arredamento e confort all’Hotel Brötz

Le camere e gli appartamenti eccezionali dell’Hotel Brötz di Rasun Anterselva in Alto Adige. Tutti arredato sin nei dettagli e nei particolari!

Per rendere le vacanze Alto Adige ancora più confortevoli e familiari il vostro Hotel Brötz ha pensato ad un arredamento fatto con stile e confort. Gli ospiti potranno trascorrere delle vacanze da sogno tra le Dolomiti altoatesine.

Si offrono camere e suite dotate di ogni comfort e arredate con gusto. Qui vivrete delle sensazioni di vero benessere tra le Dolomiti, queste montagne stupende invidiate da tante persone da tutto il mondo. L’ambiente dell’albergo Brötz è caloroso e le offerte sono aperte tutto l’anno a Rasun nella valle Anterselva.

Visitate la Val Pusteria e soggiornate nell’albergo Brötz durante qualche evento come per il Giro d’Italia che è previsto per il 23 di maggio 2012 da Falzes come tappa a Plan de Corones. Un emozione unica per gli amanti del ciclismo e con un po’ di fortuna si potranno vedere i campioni mondiali di questo sport. Questo è solo uno dei tanti eventi che si svolgono in Val Pusteria, perché durante tutto l’anno sia d’estate che d’inverno c’è qualcosa da fare.

Quindi anche se vi troverete in mezzo alla natura troverete sempre un attività adatta a voi. Hotel Brötz vi aspetta a braccia aperte con le offerte che agevoleranno le vostre vacanze altoatesine e le renderanno indimenticabili!

Dienstag, 24. April 2012

Tour alpini nella Valle Anterselva

Tour leggendari nelle vette della Val Pusteria: Monte Almerhorn 2986 m– Jägerscharte 2870 m – Rifugio Barmer 2591 m

Mentre vi godete una vacanza escursioni Val Pusteria  l’albergo Hotel Brötz vi ospiterà nella favolosa Valle Anterselva, che offrirà un ideale punto di partenza per le gite nelle Dolomiti.

 Il tour Monte Almerhorn fino al Rifugio Barmer è adatto solo ad esperti perché risulta abbastanza difficile. Si parte dal Passo Stalle a 2050 m di altitudine per proseguire per il bellissimo Rifugio Obersee a 2017 m. Da lì si continua sulla sinistra fino su al famoso Jägerscharte a 2870 m, dove c’è bisogno di una corda sicurezza.

Dopodiché continua una breve salita per l’Almerhorn a 2986 m da dove si gode di un panorama stupendo durante la vacanza escursione in Alto Adige. Si torna indietro alla Jägerscharte ed si prosegue in parte attraverso il ghiacciaio al bellissimo Rifugio Barmer, seguendo il numero 112 fino alla Forcella Ripa a 2764 m. La discesa prosegue per il pittoresco Lago di Anterselva sul sentiero 39.

Si può anche intraprendere il tour dalla parte opposta partendo dal Lago di Anterselva; la durata del tour dura 7 ore con un livello di difficoltà alto.

Dienstag, 17. April 2012

Gita al Museo di Teodone

Hotel Brötz ha pensato anche alle vostre vacanze primaverili ed estive a Rasun Anterselva in Alto Adige! Partecipate alle visite al Museo etnologico a Brunico e alle gite in montagna in Anterselva.

In questi mesi primaverili in Val Pusteria si divertiranno un po’ tutti. Dal 12 aprile si inizia con le attività al Museo etnologico di Teodone (Brunico), con la giornata chiamata “Dal grano al pane”.
 Ogni martedì del mese sarà possibile partecipare all’attività didattica per i bambini che potranno vedere come si prepara il pane tradizionale, seguendo i passaggi dal grano alla pagnotta appena sfornata!

 I bambini si divertiranno a preparare le forme e metterle in forno, mentre cuocerà andranno a vedere il mulino e la mostra degli attrezzi che si utilizzavano per la lavorazione dei cereali. Alla fine della giornata i bimbi possono portare a casa le pagnotte fatte con le proprie mani!

Durante la vostra vacanza famiglia all’ Hotel Brunico questo è un modo di partecipare attivamente alle tradizioni della valle e di conoscere davvero la regione con le sue tradizioni. Il museo di Teodone vi mostrerà la vera Val Pusteria con la sua storia e cultura, una gita per tutti all’insegna delle tradizioni.


Inoltre Hotel Brötz ha preparato delle offerte primaverili ed estive con servizi dell’albergo inclusi. Immergetevi in una vacanza montagna all’albergo Pusteria in Anterselva con le tariffe convenienti in mezza pensione che includono colazione al buffet e cena con menu a scelta, camera con doccia, WC, balcone e tutti i servizi a disposizione dei clienti.

Mittwoch, 11. April 2012

Alla scoperta della Val Pusteria

Con l’estate ritorna anche il programma per i giovani ed i bambini Dolomiti Ranger. Un programma dedicato a coloro che amano la natura e vogliono scoprire flora e fauna nelle stupende Dolomiti.


L’anno scorso ha riscosso un enorme successo l’iniziativa organizzata dalle Associazioni turistiche e quindi anche quest’estate si ripeterà il “Dolomiti Ranger”. Le escursioni Alto Adige nei dintorni dell’albergo Hotel Brötz a Rasun non mancano, gli ospiti hanno una vasta scelta di percorsi di ogni livello.

Ci sono dei pacchetti per i ragazzi tra i 7 ed i 12 anni con delle belle novità ed avrà inizio dal 14 luglio fino a fine agosto 2012! Si tratta di un percorso di tre giornate per esplorare la natura nelle Dolomiti. Degli esperti guiderà i piccoli Ranger nei luoghi più interessanti e pieni di flora e fauna per scoprire la storia geologica ed entreranno nel patrimonio dell’umanità UNESCO. Le tre giornate ed i tre appuntamenti sono i seguenti: “un mondo di pietre”, “Camminando nelle Dolomiti” e “I misteri del bosco”(passeggiata notturna). Per i prezzi e gli orari basta rivolgersi alle Associazioni turistiche della zona.

L’ albergo Val Pusteria è un punto di partenza ideale per le gite nelle Dolomiti ed inoltre per rendere la vacanza in Alto Adige ancora più piacevole offre i seguenti servizi : piscina coperta con cascata, ugelli per massaggi, idromaddaggio, saune e percorsi, sala relax, gardino e sala fitness, solarium, cabina infrarossi, sala giochi per bambini, noleggio gratuito di mountain bike, escursioni e trasferimento dalla stazione ferroviaria di Valdaora e su richiesta anche agli aereoporti di Bolzano, Verona ed altre città vicine previste.

Montag, 2. April 2012

Anterselva e dintorni

Anterselva in Val Pusteria è adatta per una vacanza all’insegna delle escursioni d’estate e del fondo d’inverno. Il centro sportivo invernale rinomato si trova proprio in questa località!

L’albergo Hotel Brötz si trova ad Anterselva ai piedi delle bellissime montagna, vicino al lago con un panorama uno dei più belli dell’Alto Adige, che comprende anche il Parco Naturale delle Vedrette di Ries-Aurina.

Durante una vacanza famiglia si potranno avvistare tanti animali mentre si passeggia nella natura e conoscere anche la fauna a volte rara. Infatti in Anterselva si trova l’unica pianta carnivora della regione! D’estate è un vero e proprio paradiso per le gite che fanno dal trekking, al nordic walking alle semplici gite in famiglia; mentre a gennaio ogni anno si può assistere ai Campionati Mondiali di Biathlon.

Scoprite in questa valle le usanze e le tradizioni dei contadini, seguendo le fasi di produzione del formaggio oppure dello speck altoatesino! Sarà un esperienza interessante anche per i grandi non solo per i bambini. La natura incontaminata può essere goduta anche grazie agli impianti di risalita che funzionano anche d’estate per gli escursionisti oppure per i ciclisti che salgono volentieri con i mezzi per godersi di più la discesa.

Una meta da non perdere è l’escursione che porta intorno al lago di Anterselva, il terzo lago più grande della regione; qui nel 2003 è stato inaugurato anche un percorso didattico da fare a piedi o in mountain bike. Questa gita è ideale per i bambini grazie la sentiero semplice ed alle belle ed interessanti spiegazioni sulla natura del lago, delle rocce e della montagna. Assistete anche all’ "Almabtrieb", il ritorno del bestiame alle malghe dall’alpeggio. Una manifestazione spettacolare che coinvolge tutto il paese e decora le mucche ed i carri con campane e nastri in modo originale!