Montag, 21. November 2011

Dolomiti – Superski

Vivete l’esperienza di 12 aree da sci meravigliose tutte raggiungibili con un solo skipass. Le favolose piste del carosello sciistico Dolomiti- Superski promettono un soggiorno da non perdere. Su oltre 1200 km di piste soleggiate potrete usufruire di possibilitá infinite. Le Dolomiti offrono comprensori famosi come il famoso Plan de Corones, con i suoi 100 km di piste, la Val Gardena connessa alle piste dell’Alpe di Siusi e alla popolare Sellaronda e molti altri ancora. Nei dintorni dell’Hotel Brötz si trovano le piste fantastiche del Plan de Corones, che rappresenta sicuramente uno dei comprensori piú famosi delle Dolomiti. Altre aree si trovano nelle Dolomiti di Sesto in Alta Pusteria

Da alcuni anni le Dolomiti fanno parte del patrimonio naturale dell’Unesco ed offrono un paesaggio da sogno, soprattutto anche in inverno. Cime innevate e boschi solitari, piste soleggiate e baite invitanti- quí vi aspettano vacanze magiche nel cuore delle montagne. L’Hotel Brötz a Rasun/ Anterselva vi aspetta con un ambiente confortevole e magiche offerte invernali!

Montag, 14. November 2011

Benessere per corpo e anima

Soprattutto adesso, quando la stagione fredda si sta avvicinando, il corpo ha bisogno del caldo e di benessere. Dopo una giornata fantastica sulle piste favolose del Plan de Corones nel nostro hotel vi aspetta benessere e relax. Rilassatevi nella sauna finlandese, nel bagno turco o provando il nostro percorso Kneipp. Una vacanza invernale all’Hotel Brötz offre giorni meravigliosi per tutta la famiglia. A pochi chilometri dalle piste innevate potrete praticare lo sci, lo sci di fondo e scoprire le piste da slittino. 


Ma anche una gita in slitta nel magico paesaggio intorno al Plan de Corones offre momenti indimenticabili. L’Hotel Bötz a Rasun/ Anterselva è il perfetto punto di partenza per le vacanze da sci. Dopo un giorno fantastico nel cuore delle montagne innevate potrete rilassarvi nel nostro idromassaggio o nella cabina raggi infrarossi. Inoltre il ristorante vi aspetta con specialità squisite dopo una giornata sugli sci, scoprite l’inverno in Val Pusteria!

Montag, 7. November 2011

La Valle d’Anterselva- un paradiso per lo sci di fondo!

La Valle d’Anterselva in Alto Adige è famosa per la grande offerta di tracciati meravigliosi per lo sci di fondo. Quí si trova anche il centro di biathlon, circondato da oltre 60 km di piste da fondo. I tracciati portano intorno al lago d’Anterselva, sulle sue acque ghiacciate e fra boschi innevati nella Val Pusteria. Il nostro hotel a Rasun offre ticket e uno skibus gratuiti per il centro di biathlon. L’Anterselva é sede dei campionati mondiali, nel 2007 fu sede delle gare della Coppa del mondo, ogni anno quí si tengono gare internazionali del biathlon. Scoprite il paesaggio magico ad un soggiorno invernale all’hotel Brötz a Rasun

Da quí potrete raggiungere facilmente le bellissime piste da fondo in Valle d’Anterselva o le piste soleggiate del Plan de Corones. Il Plan de Corones Vi aspetta con oltre 100 km di piste da sci e una fantastica piattaforma panoramica. Le piste fa fondo in Anterselva sono ideali per ogni tecnica, per quella classica o lo skating. Scoprite anche Voi il mecca del biathlon ad una vacanza invernale in Val Pusteria

Mittwoch, 2. November 2011

Il mercatino di Natale a Brunico:

Foto: Media Line

Durante una vacanza invernale in Val Pusteria nel centro storico di Brunico Vi aspetta un evento speciale. Il famoso mercatino di Natale inizia il 26 di novembre e dura fino al 6 di gennaio. Quí si possono acquistare numerosi addobbi natalizi, gustare specialità deliziose della regione e godersi l’atmosfera natalizia dell’Alto Adige. Ad una vacanza sci all’hotel Brötz a Rasun potrete fare una bellissima gita a Brunico scoprendo il centro storico della cittá con negozi, musei e castelli. Ad una passeggiata sul mercatino di Natale potrete acquistare souvenir e regalini per i Vostri cari e vivere un’esperienza singolare nel periodo natalizio dell’Alto Adige. L’hotel Brötz si trova a pochi chilometri dal Plan de Corones per una giornata sci bellissima sulle piste della Val Pusteria. Ma anche la cittá di Brunico è raggiungibile in pochi minuti in macchina. Scoprite il famoso mercatino di Natale della Val Pusteria.